Skip to main content
ag

Le Taoiseach et le Tánaiste sont parvenus à un accord politique sur le budget européen de 960 milliards d'euros

27.06.2013, 14:29 GMT


À Bruxelles ce matin, le Taoiseach Enda Kenny et le Tánaiste Eamon Gilmore sont parvenus à un accord politique avec le Parlement européen et la Commission européenne sur le budget de l'UE pour les sept prochaines années.

Le Taoiseach et le Tánaiste présenteront un accord politique aux États membres de l'UE pour leur approbation.
 
Prenant la parole à Bruxelles ce matin, le Taoiseach a annoncé,
 
«C'est un jour important pour l'Europe. Notre accord politique de ce matin est un exemple de l'UE relevant un défi. Là où il y a de la conviction et de la coopération, l'Europe peut produire des résultats.»
 
Le Tánaiste, qui a agi comme un négociateur en chef au nom des États membres, s'est exprimé:
 
«Conclure un accord sur le budget européen a été une priorité de la présidence irlandaise depuis le début de notre présidence. L'accord politique d'aujourd'hui représente un compromis juste qui peut être soutenu par toutes les institutions. Une fois finalisé, cela débloque 960 milliards d'euros pour l'investissement dans la croissance et l'emploi pour les sept prochaines années.»
 
Les États membres de l'UE doivent désormais approuver l'accord avant qu'il ne soit envoyé au Parlement européen pour un vote.
 
En février dernier, le Conseil européen a convenu du budget de l'UE pour les sept prochaines années, le cadre financier pluriannuel (CFP). La présidence irlandaise a été mandatée au nom des États membres pour obtenir l'accord du Parlement européen.
 
Le Tánaiste et ministre des affaires étrangères et du commerce, Eamon Gilmore, de pair avec le ministre d'État en charge des affaires européennes, Lucinda Creighton, a mené les négociations avec le Parlement européen.

Evènements liés

Voir tous les évènements liés >

eu2013ie

02.07.2013, 10:29 eu2013ie Taoiseach Enda Kenny presents results of the Irish Presidency #eu2013ie in address to the European Parliament #EU eu2013.ie/news/news-item…

02.07.2013, 10:14 eu2013ie RT @IrelandRepBru Taoiseach: "Our shared identity exists beyond the realm of mere economics or currency or money." #eu2013ie #EU

02.07.2013, 10:10 eu2013ie RT @IrelandRepBru Taoiseach: "#MFF is the single, biggest investment tool we have at our disposal. We need to come together and use it forthwith." #eu2013ie

02.07.2013, 10:08 eu2013ie RT @IrelandRepBru Taoiseach: "By listening actively I believe we managed to address the main issues of concern identified by EP raised in March." #eu2013ie

02.07.2013, 10:08 eu2013ie RT @IrelandRepBru Taoiseach: "The result identifies best way to ensure that almost €1trillion for #MFF is released as soon as possible into real economy."

Contacts

picture of Deirdre Farrell, porte-parole - Coreper II

Deirdre Farrell, porte-parole - Coreper II

T:

M:

E:

Actualités en lien


Voir toute l'actualité en lien ›